谷歌人工智能可改变句子时态、语态属性

在蒙特利尔的NeurIPS 2018大会的一篇论文——《带有属性控制的内容保留文本生成》中，密歇根大学和Google Brain的数据科学家描述了一种机器学习架构，不仅能够根据给定样本生成句子，还能够在保留原意的前提下，改变原句的情绪、复杂程度、时态甚至是态度。

这个系统可能有一天会用于复述、团队论断、机器翻译和会话系统。它可以补充微软研究所11月展示的系统，该系统利用复杂的自然语言处理技术来推理弱结构文本中的关系。“在这项工作中，我们解决了修改句子文本属性的问题。”研究人员写道。“据我们所知，我们演示了首个能够在没有并行数据的情况下，修改给定句子的多个文本属性的实例。”

该团队首先解决了情绪控制问题。他们找来了一个餐馆评论数据集——Yelp评论数据集的过滤版本，以及大量的IMDB电影评论，这两个数据集分别有447,000和300,000个句子，他们用来训练系统。

在培训完成之后，研究人员使用包含了128,000条餐厅评价和36,000条电影评论的测试数据集，尝试将原本带有负面情绪的句子转换成具有正面情绪的文本，而将带有正面情绪的句子转换成带有负面情绪的文本。

用“双语评估替换”(BLEU)进行的评估表明，这个人工智能系统能够胜过两种领先的文本生成方法。BLEU是一套评估机器翻译文本的标准方法。此外，它始终能够生成与输入的句子相关的、语法正确的句子，在某种程度上，亚马逊的Mechanical Turk研究参与者认为它的输出比以前的方法更为真实。

这个系统生成的句子的连贯程度令人惊讶。在一个例子中，“柜台后面的人不友好”变成了“柜台上的人非常友好并且乐于助人。”在另一个例子中，模型将“这是这部电影另一个有趣的地方”变成了“这部电影的质量简直糟得没救了”。

更令人印象深刻的是，在另一项测试中的研究人员使用该系统同时控制句子的多种属性，包括情绪、时态、态度和情绪。在用来自Toronto BookCorpus数据集的200万个文本片段进行培训之后，该模型能够将未来时态中的指示性情绪，“约翰将无法在营地中生存”转换为条件时态中的虚拟语气，“约翰不能住在营地”。