日本火箭发射失败 发射场周围区域被封锁无人受伤

日本一家创业公司研发的小型火箭未能进入太空。

它于周六发射，但倒在地上，起火燃烧。位于北海道最北端的星际技术公司开发并制造了这枚10米长的火箭。发射时间是早上5点30分左右，发射后不久就坠落了。

该公司和消防队员均表示，发射场周围600米范围内的区域被封锁，没有人受伤。

对于这次的事故，该公司表示，引擎故障可能是罪魁祸首。

公司总裁稻川孝宏(Takahiro Inagawa)向那些支持公司的人致歉。他说，主引擎可能出现了某种故障，但公司正计划进行调查，所以目前尚无定论。

该公司创始人堀江贵文(Takafumi Horie)表示，这次失败是意料之外的，他希望能为下次的发射增加支持。

这家创业公司一直在自行开发和生产太空火箭，并计划成为第一家将火箭送往地球上空100多公里的私人公司。该公司的第一枚火箭是去年7月发射的，但在10公里的高空坠落。该公司表示，坠落原因是对火箭施加了超出预期的力量。

该公司原本计划在今年4月发射另一枚火箭，但在计划发射前不久发现机身出现问题后取消了发射计划。